文/才斗
“清江烟岭悠扬堤,
响水流沙拍梦语。
佳容最是琴台照,
倾心同年同路祈。”
这是一首七言诗,给我的第一印象就是一种美的感觉。表面看似写景,实则写情,我仿佛跟着诗人超予第二次来到了有水的地方看“清江烟岭”感悟宁静与空灵,听“响水流沙”与梦里的人对话。
其实,我在癸卯年来过湖北清江、武汉、随州,我是在诗句里回忆,超予在诗中写到“琴台照”我才情有独钟写了本篇之悟。
关于琴台的故事,应该是家喻户晓了。讲述的是知音难求的故事,俞伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后来子期因病故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音了,天下再不会有人像子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔断,挑断琴弦,终生不再弹琴。
这种重情重义的情感和知音难觅的现象,流传今天,光彩照人。
于是,我在红尘感悟浮华、利益、物质、世态炎凉……朋友一千,不如有三五个知音。“倾心同年同路祈”,寻觅俞伯牙断琴之情,陌上祈盼知音左右,“祈”乃福也。
超予诗歌(双语版):
清江凭栏
一一节选邓超予诗集《我有花一朵》
清江烟岭悠杨堤,
响水流沙拍梦语。
佳容最似琴台照,
倾心同年同路祈。
(我的家乡湖北长阳有一条美丽的江叫清江,山水倒映,杨柳依依,江水清澈见底,如同仙境。)
Overlook by Qingjiang
Qingjiang runs through cloudy mountains, with the expanding causeway.
The ringing water and quicksand echo my dream words.
In the moonlight it shows the most attractive charm.
The destined lovers pray by the same road in the same year.
Note: There is a beautiful river called Qingjiang in my hometown, Changyang, Hubei. The mountains are reflected in the river. The willows on the bank are spreading their shade. The river is as clear as crystal, like in a fairy world.
标签:
- 去有水的地方听音(之九)——读超予...
- 扣好人生的第一粒扣子
- 2024 北京赛艇皮划艇公开赛:大运河...
- 钓鱼台美高梅酒店集团第四届“赏味·...
- 我知道你的心事(之八)——读邓超予...
- 李清照、林徽因、邓超予的诗中,藏着...
- 寂寞•人生一种境界(之七)—— 捧...
- 寂寞•人生一种境界(之七)—— 捧...
- 邓超予的故乡之歌,让守山大叔感动泪目
- 2024 年“成都文化四季风·劲舞暖冬...
- 花开双语界:《我有花一朵》诗意绽放...
- 花开双语界:《我有花一朵》诗意绽放...
- 席慕容、邓超予笔下的爱情,让人心生...
- 母亲是一部写不完的书(之六)——读...
- 情深意长(之五)——赏析邓超予诗集...
- 忧伤源于一种美(之四)——读邓超予...
- 阅读使我快乐
- 一曲悲歌咏叹调(之三)——浅谈邓超...
- 新运动 “泳”无止境——2024年新都...
- 新运动 “泳”无止境——2024年新都...
- 岁月煮一壶月光(之二)——读邓超予...
- 翰墨石大 文韵传承—— 绘就社区教...
- 去有风的地方 云卷云舒(之一)——...
- 专访主播芊芊:如春风浮过,一切随缘...
- 杜天清,最具有收藏价值的盛世书法
- 我最敬佩的人
- 文化特派员:解锁村落徽州焕新“密码”
- “9·28全球华人国学盛典”在京召开...
- 庆祝新疆生产建设兵团成立70周年大型...
- 黄山华墨首埸金秋书画艺术品拍卖会圆...